Brasmil, Ki Beleza, Casquinha & Cascão

Brasmil & Ki Beleza! Sim, na Brasmil, o sonho de um banho de ouro realizado por poucos reais! Acredite quem quiser. Ideal para restaurar chaveiros, medalhas, correntes, e todo tipo de pequenos objetos de metal, incluindo armações de óculos e pequenas caixinhas. Também há banhos de prata e até de níquel, mas a diferença de preço é pequena. Brasmil. Rua Barão de Paranapiacaba, 24 - cj. 71, telefone (11) 3105-9755 São Paulo, ao lado do Metrô Sé. É uma firma séria, rápida e eficiente. Prometem o que dão.

Pertinho da Brasmil, descobri a Ki Beleza! Há tempos que estava procurando capas de malas, para evitar ter que pagar caríssimo no aeroporto na plastificação da mala. Lá, achei! Não há muita variedade de tamanhos e cores, mas compensa. Ki Beleza. Rua José Bonifácio 68, telefone (11) 3105-2393. Atendente Sol ou qualquer outra atendente de plantão.

* *  *

A dupla Casquinha & Cascão (McColosso). Nestes dias quentes, fiquei admirador da Casquinha, sorvete de creme e chocolate cremoso, abundante e refrescante por R$ 2,00! Hoje, por R$ 0,50 a mais, em torno das 11 horas da manhã, experimentei um McColosso, com os mesmos ingredientes, só que em doses mais abundantes ainda, com o chocolate mais líquido e mais fácil de misturar com o creme. Preço do Mc Colosso - Cascão: R$ 2,50. O único "problema": a dose é tão generosa que são as 15:47 horas e ainda não consigo almoçar.

* *  *

Erudición y amenidad: es difícil conciliarlas. Al erudito, cargado de informaciones, le cuesta ser ameno, y al ameno, no siempre con informaciones relevantes, le cuesta ser erudito. Jean Carvalen, gran especialista en marfiles, sintetiza en pocas palabras el don de la erudición y de la amenidad. Felicitaciones.

Gonzalo G. Acquistapace é tradutor e ghost-writer.

E-mail 24 Horas: tradutor24horas@uol.com.br

Telefone 24 Horas: (55-11) 3483-2340.

Tradução juramentada urgente 24 Horas.

Website: www.tradutor24horas.net