O tradutor e as duas guarda-costas

O tradutor teimoso rendeu-se afinal à evidência da insegurança, e contratou duas guarda-costas 24 horas.

São irmãs, e, por coincidência, o apartamento delas é exatamente em frente da home office do tradutor, no final do corredor, o que facilita o trabalho.

De acordo com o contrato, as irmãs guarda-costas podem revezar-se detrás da porta do apartamento delas, em cômodas poltronas, monitorando o corredor com sofisticados aparelhos naturais auditivos, herança de seus ancestrais ingleses, sem necessidade de controlar os visitantes com biometria e impressão digital.

São elas a Gaia e a Maia, eficientes Bull Terriers, cujos membros da numerosa família são conhecidos na Inglaterra como gladiadores e gladiadoras, por seu domínio das artes marciais.

O tradutor, após consultas com as guarda-costas e com a família delas, conseguiu autorização para publicar fotos (ver abaixo, nos comentários).

(04-02-2015)

----

Gonzalo G. Acquistapace é tradutor e ghost-writer.

 E-mail 24 Horas: tradutor24horas@uol.com.br

 Telefone 24 Horas: (55-11) 3483-2340.

 Tradução juramentada urgente 24 Horas.

Website: www.tradutor24horas.trd.br