A afilhada Sandra, a borboletinha Bruninha e o café
Um presente de Páscoa do Tradutor 24 Horas.
Poster com desenhos de preparo rápido de 20 tipos de café
para todos os gostos.
Sugestão: fazer download da foto e salvá-la num pen drive.
Levar o pen drive à Office Papelaria, na Rua Martim
Francisco, 657, bairro Santa Cecília (ou qualquer papelaria que imprima xerox
colorida) e pedir ao Rogério, à Vera ou ao Latino para imprimirem a foto em
tamanho máximo, em cartolina de papel fotográfico.
Custo aproximado: R$ 4,00.
Lá eles cortam as margens em branco.
Voltar ao escritório, ou à home-office, procurar um local
adequado numa parede e colar a foto colorida com cola bastão.
Pronto! 20 tipos de café para todos os gostos!
Feliz Páscoa!
04-04-15.
-----
Ontem, a borboletinha Bruninha. Hoje, a mocinha Bruninha,
com três aninhos.
Segundo contaram seus pais, Pedro e Edilaine, ela deixou a
chupeta.
Chamou os pais e disse para eles com muita seriedade:
"Já sou uma mocinha como minha irmã Thamires, não quero
mais chupeta"!
Muito engraçada a historinha.
Feliz Páscoa!
03-04-15.
-----
Vagas para tradutores.
Caros colegas tradutores,
Recebi o texto abaixo do cliente Paulo Jorge com pedido para
difusão entre os colegas tradutores.
Segue o texto do jeito que recebi, caso alguém se
interessar.
Espero que seja de utilidade.
===
OPORTUNIDADE
Analista Desenvolvimento Industrial III (Tradutor) – 2 vagas
Prazo determinado
Interessados, favor contatar
Cristiano Zannini
Coordenador de Comunicação
WorldSkills São Paulo 2015
Tel: (61) 3317-8812
Tel: (11) 3040-3941
e-mail: cristiano.andre@cni.org.br
Pré-requisitos:
• Superior completo;
• Experiência em tradução e revisão de textos;
• Conhecimento nas regras de Oxford English Dictionary;
• Inglês fluente (oral e escrito).
Cadastro de currículo: www.vagas.com.br/v1143403
Período de Inscrição: de 19 a 29 de março de 2015.
Mais informações sobre o processo seletivo e seus critérios
estarão disponíveis no site durante o período de inscrição. A seleção será
realizada pela consultoria Véli.
Obs.: Currículos enviados para qualquer outro meio serão
desconsiderados.
Principais benefícios oferecidos:
- Plano de Assistência Médica;
- Plano Odontológico
- Plano de Previdência Privada;
- Auxílio creche;
- Ticket Alimentação ou Refeição;
- Seguro de vida;
24-03-15.
-----
Amanhecer no Porto do Buceo, Montevidéu.
Foto tomada de um privilegiado mirante panorâmico, no limite
entre o Porto do Buceo e a praia Pocitos, na beira-mar.
Estilo: Impressionismo Fotográfico.
Fotógrafa: minha irmã, Maria Eleonora Guimaraens.
24-03-15.
-----
Serviço de interpretação juramentada de casamento em
Cartório.
Bom dia, Tradutor 24 Horas.
Preciso de um tradutor juramentado de inglês para fazer o
serviço de interpretação em uma cerimonia de casamento no dia 27 de março em
Guarulhos.
Dependendo da região posso buscar o tradutor.
Fico no aguardo.
Obrigada
Beatriz Ribeiro
Nota do Tradutor 24 Horas: aos interessados, favor ligar diretamente ao 11 96393-7672 ou enviar e-mail a byatris@msn.com
20-03-15.
-----
"Hobby abre
caminho para 'carreira criativa' "
"Em franco crescimento, economia criativa puxa busca por profissionais"
Dois artigos publicados pelo Estadão, numa seção de tendências no mundo do trabalho, que servem para interessantes reflexões sobre a transformação de hobbies em novos empreendimentos, e na renovação de antigos empreendimentos, com a ajuda da criatividade.
Boa leitura, boas reflexões, bom incentivo à criatividade!
Links:
http://economia.estadao.com.br/blogs/radar-do-emprego/2015/02/23/em-franco-crescimento-economia-criativa-puxa-busca-por-profissionais/
http://economia.estadao.com.br/blogs/radar-do-emprego/2015/02/23/hobby-abre-caminho-para-carreira-criativa/
08-03-15.
-----
Plantão 24 Horas durante os feriados de Carnaval. Ligue (11) 3483-2340 ou, melhor ainda, e mais rápido, envie e-mail a tradutor24horas@uol.com.br anexando os documentos a serem traduzidos. Lhe responderemos com um orçamento detalhado.
16-02-15
-----
A afilhada Sandra, a
mais novinha cirurgiã-dentista do Brasil, junto com mais 69 colegas!
Na foto, com a madrinha Angela e o padrinho Gonzalo.
Parabéns, afilhada e colegas da turma, muito êxito, muita
felicidade!
Unicamp-Unimep, 06 de fevereiro de 2015.
Guardaremos no coração essa grande data!
07-02-15
-----
Gonzalo G. Acquistapace é tradutor e ghost-writer.
E-mail 24 Horas: tradutor24horas@uol.com.br
Telefone 24 Horas: (55-11) 3483-2340.
Tradução juramentada urgente 24 Horas.
Website: www.tradutor24horas.trd.br
