Limoncello, zenzerello e tradutor hipnólogo

Limoncello, zenzerello e tradutor hipnólogo

(Facebook: dezembro de 2017)

Face: Gonzalo Tradução Urgente

Telefone: (11) 3483-2340

30 de dezembro de 2017 ·

Os últimos 14 km percorridos em 2017 por um tradutor - terapeuta.

Ontem e hoje, vésperas do ano 2018, caminhei pela região central da cidade de São Paulo 08,5 km + 05,5 km, totalizando 14 km, contabilizados milimetricamente pelo fiel pedômetro Omron. Não foi perda de tempo, pelo menos, para mim. Fiquei abastecido com a compra de frasquinhos com spray para o projeto de aromaterapia, do qual já tenho falado aqui. Localizei provedores confiáveis em qualidade e preço de pedras para o projeto em curso de gematerapia, uma fabulosa técnica de terapia holística para o equilíbrio energético. Percorri 11 de 13 andares do fabuloso SESC da 24 de maio, aberto gratuitamente ao público, com excelentes praças de alimentação, wi fi e jornais de graça, com mirante espetacular da cidade de São Paulo, salas com cadeiras para descansar e até cochilar etc. Visitei pela primeira vez o Mundo Pão do Olivier e experimentei o delicioso doce folheado que leva o merecido nome de "suculento de maracujá". Comprei um miraculoso frasquinho de óleo de sucupira, relaxante muscular. Experimentei um delicioso e imperdível "apfelstrudel" de maçã com canela na confeitaria La Romana. Eu pensei que terminaria a maratona de dois dias pela região central passando pela Cabine 765 para aparar o pouco cabelo que resta. Mas ainda tive que fazer uma tradução urgente de autorização de viagem da filha menor de um dos sócios do chique "Le Bife", do Itaim, quem, além de pagar taxa de urgência presenteou-me com um cupom para almoço ou jantar de cortesia. E tive um atendimento emergencial de terapia holística a um cliente que não podia deixar na mão.

Foram os últimos 14 km percorridos em 2017 por um tradutor - terapeuta. Sei que custará acreditar, (quase) tudo feito sem perder um minuto, mas na calma e sem correria, novo estilo de trabalho e lazer recomendado pela colega terapeuta holística Roberta. Cansado, não posso negar, mas motivado para começar o 2018. Feliz Ano Novo! E muito obrigado a todos os amigos e amigas, colegas, clientes e familiares que estão enviado tão afetuosas mensagens de Ano Novo.

29 de dezembro de 2017 ·

Terapia Holística não é Medicina.

Caros amigos, copio e colo do site experimental www.terapeutas24h.com.br

Importante esclarecimento:

Terapia Holística não é Medicina.

O médico, após realizar os respectivos cursos universitários e ser devidamente credenciado pelo seu Conselho profissional, é o único habilitado para diagnosticar, prescrever medicamentos e curar doenças. O terapeuta holístico procura restabelecer o equilíbrio de centros e canais energéticos do cliente, e seu equilíbrio emocional, a través de diversas técnicas holísticas, várias delas milenares, tentando dessa maneira melhorar sua qualidade de vida e auto-estima.

Feliz Ano Novo para todos!

---

Gonzalo G. Acquistapace, tradutor, terapeuta holístico (CRT) e hipnólogo (IBH). Desde há quase três anos sofro de tremores e rigidez e experimento comigo mesmo técnicas de terapia holística para controlar essas disfunções, com a ajuda de generosos e inteligentes colegas terapeutas holísticos.

29 de dezembro de 2017 ·

Cuanto tiempo que somos amigos en facebook Gonzalo Guimaraens Acquistapace!!

Macarena e Gonzalo estão comemorando 4 anos de amizade no Facebook!

25 de dezembro de 2017 ·

Natal de 2017: Terapeutas Holísticos 24 Horas.

Neste Natal, um pequeno grupo de terapeutas holísticos estamos lançando o projeto experimental Terapeutas 24 Horas, com ênfase em psicoterapia holística emergencial, para ajudar ao reequilíbrio energético e emocional de pessoas que enfrentam situações de angústia, tensão ou incompreensão, ou passam a enfrentá-las de um momento para outro

O projeto, que hoje está começando, inclui uma opção de primeiro atendimento holístico online emergencial.

Especial atenção será dada a clientes com tremores e rigidez, e a familiares ou cuidadores.

Um grande abraço e Feliz Natal!

E-mail: terapeutas24h@gmail.com

24 de dezembro de 2017 ·

Natal 2017: do necessário ao que parece impossível...

Neste Natal, cumprimento a todos os familiares, amigos, colegas e clientes com palavras de São Francisco de Assis:

"Comece fazendo o que é necessário, depois o que é possível, e de repente você estará fazendo o impossível".

Grande abraço!

20 de dezembro de 2017 ·

Comunicação importante:

Gonzalito continua o mesmo, mas está mudando seu padrão de consumo da "eletropaulo".

Já contei, muito confidencialmente, o conselho de uma grande amiga e excelente terapeuta holística sobre meu inecessário e nocivamente exagerado consumo de energia interna, talvez o dobro do conveniente. Ou seja, eu cheguei há pouco aos 63 anos, então, posso ter tido um gasto energético equivalente a 126 anos de vida! E pode ser essa uma das causas de minhas disfunções com tremores e rigidez.

Então, o gasto excessivo já foi feito, não tem jeito.

Agora trata-se de levá-lo a padrões de normalidade.

É o que já estou tentando fazer.

Incluindo as conversas de trabalho, reuniões de amigos e até ligações telefônicas, nas quais tento falar mais pausadamente, colocando menos emotividade, tratando de ser menos "pavio curto", mais "empático" etc.

Conto com a benevolência de todos.

Gonzalito continua o mesmo, mas está tentando mudar seu padrão de consumo da "eletropaulo" interna.

As melhoras já estão sendo sentidas, com maior calma e distância dos problemas, e diminuição dos tremores e rigidez cervical.

Gonzalo G. Acquistapace, tradutor, estudou e continua estudando técnicas de terapia holística para controlar tremores e rigidez. É terapeuta holístico (CRT) e hipnólogo (IBH).

19 de dezembro de 2017 ·

Os amigos Limoncello, Zenzerello e Giannelli.

Hoje, com colegas tradutores e com vizinhos, incluindo o síndico, experimentamos os deliciosos licores italianos Limoncello e Zenzerello feitos em São Paulo pela italianíssima Famiglia Ilario Lisa Giannelli.

O Limoncello tlnha uma cor quase dourada, e a aguardente não era translúcida, acredito que por ter sido aproveitada inteligentemente até a casca do limão siciliano. Serve-se super gelado, pois pode ficar no freezer sem congelar. Incrível.

O Zenzerello, maravilhoso licor de gengibre, este sim, translúcido, pareceu-me de cor dourada-esverdeada escura. Ambos, aromáticos e perfumados 1.000%. E, juro, altamente digestivos e energizantes.

Produção artesanal. Últimas garrafas de meio litro) (R$ 35,00 cada, entrega a domicílio, a combinar). WhatsApp de São Paulo: 9 5944 3962.

17 de dezembro de 2017 ·

Pedras que equilibram disfunções, incluindo tremores e rigidez.

Santa Hildegarda de Bingen, colega terapeuta holística do século 12 (sim, doze!) indicou pedras que ajudam a readquirir o equilíbrio energético e emocional em portadores de diversas disfunções, incluindo tremores e rigidez.

Hoje domingo estive umas duas horas comprando pedras recomendadas por santa Hildegarda (uns 20 tipos de pedras) e por seguidores da escola dela (mais uns 20 tipos de pedras). Adorei. Algumas são especificamente indicadas para tremores, rigidez e perda da memória.

Sendo ao mesmo tempo terapeuta holístico e portador de tremores e rigidez, vou ir experimentando e comentando lealmente os resultados.

Nas fotos, umas 150 pedras que comprei, após serem lavadas com água mineral, durante o conveniente banho de sol: ametistas, lapislazules, opalas de fogo, turmalinas pretas, topázios amarelos, magnetitas, ágatas de várias cores, citrinos, turmalinas verdes, quartzos rosados, esmeraldas rústicas, quartzos verdes e azuis, opalas, dendrites, onixes pretos, jaspe, cristais de rocha etc.

Essas pedras possuem, segundo santa Hildegarda e seus seguidores, interessantes propriedades energéticas e equilibrantes de pessoas e ambientes.

Gonzalo G. Acquistapace, tradutor e terapeuta holístico. Desde há quase três anos sofro de tremores e rigidez e experimento comigo mesmo técnicas de terapia holística para controlar essas disfunções, com a ajuda de generosos e inteligentes colegas terapeutas holísticos. Estou começando a desenvolver um projeto de terapia holística hildegardiana no Brasil.

17 de dezembro de 2017 ·

Gonzalito: seu consumo de energia está muuito alto, não sobrecarregue sua "eletropaulo" interna!

Mensagem de Natal que recebi de uma grande amiga e colega terapeuta holística, que adorei e compartilho.

- Gonzalito, não fique bravo, mas em tudo o que vc faz, que não é

pouco, vc gasta o dobro das energias que precisaria gastar! Seu consumo de energia está muuito alto! Então, se vc tem 63 hiperativos anos, vc gastou energias como se tivesse vivido o dobro, 126 anos! Esses "ventos" excessivos (conceitos de "ventos" usados pela terapia tradicional chinesa), são em boa medida responsáveis por seus tremores e rigidez! Ainda é tempo, diminua o consumo de sua "eletropaulo" interna! Gonzalito, não é para vc se jogar numa cadeira, ou na cama, jogar a toalha e deixar suas atividades. Vc pode continuar a tocar todas suas atividades, é só gastar em cada coisa as energias necessárias, e não o dobro!

- Pensando bem, acho que minha querida amiga e colega está certa, certíssima! Vou tentar melhorar.

Gonzalo G. Acquistapace, tradutor e terapeuta holístico. Desde há quase três anos sofro de tremores e rigidez e experimento comigo mesmo terapias holísticas, para controlar essas disfunções, com a ajuda de generosos e inteligentes colegas.

16 de dezembro de 2017 ·

O tradutor juramentado e o tradutor hipnólogo.

Sábado, 16 de dezembro de 2017, 18.20 horas. O cliente chileno Cristian, que na última hora solicitou uma tradução juramentada de espanhol para o inglês, partiu em táxi de minha home office para o aeroporto internacional de Guarulhos, onde o avião TAM aguardava ele para voar a Africa do Sul. Um dos poucos tradutores juramentados de São Paulo, ao mesmo tempo de espanhol e inglês, membro de nossa rede 24 horas. fez, assinou e carimbou a tradução em tempo recorde. O cliente estava desesperado, no limite de uma crise de nervos. Enquanto o juramentado terminava o serviço, eu disse para o cliente: ouça minha voz, relaxe e confie; além de tradutor sou hipnólogo habilitado pelo Instituto Brasileiro de Hipnologia. Cada vez que o Sr. respira fundo e lê a frase que escrevi nesta folha, sua mente fica confiante, e sente seu sistema nervoso tranquilo e relaxado. O cliente agradeceu, pegou a tradução juramentada e a folha com a frase relaxante, pagou o serviço e foi embora. Acredite quem quiser.

16 de dezembro de 2017 ·

Urgente: tradução juramentada de espanhol para inglês.

Cristián Ernst, chileno, neste momento no aeroporto de Guarulhos, precisa tradução juramentada de espanhol para inglês de laudo médico de 10 linhas.

Muito urgente.

Avião sai às 18 horas.

Cliente retira original em São Paulo.

Favor comunicar-se via whatsapp: +56 99 820 7528 (número de Santiago de Chile).

E-mail: cernst@epullay.cl

14 de dezembro de 2017 ·

Voluntário em importante projeto da terapeuta Roberta.

Estou participando como voluntário em projeto acadêmico de pesquisa com magnetos e acupuntura, enquanto portador ao mesmo tempo de duas disfunções: tremores e rigidez cervical. Trata-se tecnicamente de um "caso raro" e muuito difícil. Nesse projeto, estou sob os cuidados da colega terapeuta holística Roberta Pitta C. Luz, excelente acupunturista e magnetoterapeuta. Já está havendo resultados promissórios de reequilíbrio energético, de acordo com a TTC (terapia tradicional chinesa), diminuição de tremores e diminuição da rigidez na região cervical. Trata-se de um resultado quase "miraculoso", num experimento que ainda não concluiu, e que pode abrir perspectivas maravilhosas para a enorme família de pelo menos 400 mil brasileiros portadores de tremores e de algum tipo de rigidez.

13 de dezembro de 2017 ·

E a sócia Efurix me pegou no pé, mesmo!

Eu estava tão ilusionado com o evento tradutório organizado pelas colegas tradutoras Patricia e Eliana, tinha até convidado um monte de colegas, mas a Efurix me pegou no pé, mesmo. Trata-se de uma pomada anti-manchas, e, mais do que isso, marca em vermelho regiões do rosto que podem dar problemas mais complicados. Eu até tinha comprado presentes para levar. Desta vez não eram perfumes, mas medalhinhas de São Bento e da Medalha Milagrosa, ambas, com correntinha (proteção), e também pedras de ametista, onixe, ágata, jaspe e cristal de pedra, que ajudam ao equilíbrio energético. Fico com muuita saudade, mesmo. Os presentes estão aqui, em minha home-office, na Rua Marquês de Itu, 836, é só combinar dia e horário de retirada, e até posso deixar na recepção. Grande e saudoso abraço.

Bar Galeria 540, Rua Morato Coelho, 540 - Pinheiros. 5a-feira, às 19 horas.

10 de dezembro de 2017 ·

Minha sócia Efurix:

Crise de ciumes (crisis de celos).

A Efurix, minha sócia, sabendo que eu precisava fazer tratamento para manchas de pele, que estavam próximos meu aniversário (dia 07) e uma confraternização tradutória (dia 14), e que, além disso, sou muito vaidoso, soprou no meu ouvido: passe este creminho no rosto por 04 dias e as manchas vão sumir, vc ficará ótimo para seu aniversário e para o encontro tradutório.

- Jura?

- Juro.

Acreditei, sem perceber que ela estava com ciúmes. O resultado foi desastroso, pelo menos, no curto prazo. As manchas levemente escuras viraram todas vermelhas!

Minha sócia Efurix sumiu antes que eu demitisse ela, deixando uma nota: feliz aniversário e feliz confraternização de tradutores, ah, ah, ah, ja, ja, ja!

Efurix. Creme dermatológica para manchas. De fato, falando sério, as manchas vermelhas são um efeito esperado, só que eu devia ter aguardado para aplicar depois das festas. Errando se aprende.

APROVEITO A ENVIAR UM MUITÍSSSIMO OBRIGADO POR TANTAS E TÃO AFETUOSAS MENSAGENS PELO MEU RECENTE ANIVERSÁRIO!!

256 amigos publicaram na linha do tempo de Gonzalo para desejar feliz aniversário.

Coordenador na empresa (55-11) 3483-2340 Tradução Juramentada Urgente 24 H Gonzalo São Paulo Bairro Higienópolis

5 de dezembro de 2017 ·

Famiglia Gianelli: limoncello, limoncino & jeitinho.

Alguns especialistas dizem que as melhores pizzas de São Paulo não têm nada a invejar às melhores pizzas italianas. Acredito que isso seja fruto da síntese do gênio culinário italiano misturado com o maravilhoso jeitinho brasileiro.

É esse um fato, aliás, bastante conhecido.

Mas poucos sabem que em São Paulo é elaborado de maneira artesanal, pela italianíssima Famiglia Gianelli, um licor limoncello que não tem nada a invejar aos limoncellos de Sorrento e aos limoncinos da Sicília e da Calábria.

Aliás, Ilario & Lisa Gianelli, e o filho maior, Francesco, são também excelentes tradutores.

Famiglia Gianelli. Últimas garrafas disponíveis para o Natal.

Whatsapp 9 5944-3962 (São Paulo).

2 de dezembro de 2017 ·

Empório Santa Flora e miraculoso gojji.

A colega terapeuta holística Roberta recomendou-me chá de gojji berry, uma frutinha milenar, para melhorar o equilíbrio energético e diminuir o "vento do fígado", conceito muito importante na terapia tradicional chinesa.

O colega tradutor Claudio recomendou-me chá de folhas de oliveira, com um monte de benefícios.

Aproveitei a manhã de sábado para tentar achar no bairro as frutinhas e as folhas, e cheguei até o Empório Santa Flora, na Rua Martim Francisco 217, no bairro Santa Cecília, após andar muito e só achar esses produtos em comprimidos, aliás, bem caros. O Empório tinha as frutinhas (venda a granel por R$ 6,99 a cada 100 gramas) e as folhas (pacotes de 50 gramas de folhas por R$ 4,99). Além disso, o miraculoso Empório vende a granel todo tipo de ervas e grãos, produtos naturais e florais com preços razoáveis. Recomendo!