Equilíbrio, “cantinho de esperança”
e “respiração consciente”
Face: Gonzalo Tradução
Urgente
Telefone: (11) 3483-2340
Website: www.tradutor24horas.trd.br
E-mail: Tradutor24Horas@uol.com.br
23 de fevereiro ·
[Job Offer]
Tradução juramentada Alemão>Inglês.
Recebi e retransmito o e-mail abaixo. Não sou intermediário, favor entrar em contato diretamente com a cliente.
De: Cláudia Regina Cardarelli [ claudiacardarelli@gmail.com ]
Enviada em: sexta-feira, 23 de fevereiro de 2018 22:26
Para: Gonzalo - Tradutor 24 Horas
Assunto: Tradução Juramentada Alemão/Inglês
Boa Noite,
Preciso de tradução juramentada Alemão > Inglês de documento de apenas uma página.
011 969764601
Cláudia.
21 de fevereiro ·
[Job Offer] Tradução simultânea inglês e espanhol.
Recebi e retransmito. Importante: não sou intermediário. Contato e mais infos diretamente com Isabel Silva.
De: Isabel Silva [mailto:isabel_silva77@yahoo.com]
Enviada em: terça-feira, 20 de fevereiro de 2018 16:53
Assunto: Orçamento
Preciso de orçamento para interpretação simultânea em cidade do Vale do Paraíba no dia 16 de abril das 09:00 ás 17:00 para os idiomas inglês e espanhol.
Já temos as cabines e demais equipamento contratados.
Grata,
Isabel
20 de fevereiro ·
Curso de Meditação e Equilíbrio.
No maravilhoso SESC Consolação acaba de concluir o maravilhoso curso de dois meses sobre Meditação e Equilíbrio Emocional, ministrado pela maravilhosa terapeuta holística Jeanne Pilli. Acredito que não exagerei nos adjetivos. Sim, foi uma oportunidade única de aprender e praticar diversas técnicas de meditação, conhecimento de si mesmo e conhecimento dos outros, com a finalidade de alcançar bem-estar e qualidade de vida. Valeu! Muuito obrigado!
Recomendo o curso a meus colegas tradutores e terapeutas holísticos, e a meus amigos do Face. Mas também a todos aqueles irmãos que, como eu, sofrem de tremores e rigidez. Sim, pois como testemunhei à professora Jeanne, as técnicas do curso ajudam a diminuir ou amenizar essas duas cruéis disfunções.
15 de fevereiro ·
Desânimo e "cantinho de esperança".
É bastante frequente encontrar pessoas desanimadas, de todas as idades. Para recobrar o ânimo, reforçar a motivação e até recuperar a vontade de viver, a parte espiritual é fundamental. Mas a parte emocional é também importante. Para ajudar a essas pessoas requere-se de sensibilidade para descobrir em algum cantinho da alma delas algum motivo, por mais simples que seja, para quererem continuar a viver. A partir daí, cultivar e revigorar esse "cantinho de esperança", e, se possível, ir achando outros "cantinhos". Falar é fácil. Ajudar é mais difícil, mas não impossível.
Gonzalo G. Acquistapace, tradutor e psicoterapeuta holístico (CRT 50.374).
9 de fevereiro ·
O Tradutor-Terapeuta e o novo visual do Residence I.
O simpático prédio Residence I, na Rua Marquês de Itu, 836, bairro Higienópolis, São Paulo, renovou e rejuvenesceu sua fachada, o pátio externo e o pátio interno. Enquanto isso, o Tradutor-Terapeuta não tem conserto, não muda: continua obstinado e antipático...
9 de fevereiro ·
O Tradutor-Terapeuta e o novo visual do Residence I.
Neste post não consegui subir fotos do simpático prédio Residence I, na Rua Marquês de Itu, 836, bairro Higienópolis, São Paulo, que renovou e rejuvenesceu sua fachada, o páteo externo e o páteo interno. Enquanto isso, o Tradutor-Terapeuta não tem conserto, não muda: continua obstinado e antipático... (ver as fotos do simpático prédio Residence no post a seguir).
(com Gonzalo Guimaraens Acquistapace )
7 de fevereiro ·
Novas colaboradoras para psicoterapia e hipnose.
As poltronas usadas até há pouco para relaxamento, psicoterapia holística e hipnose eram confortáveis, mas não reclináveis. Abri mão delas e arranjei então duas poltronas reclináveis, com suporte para pernas e pés, que transformam as poltronas em divãs, e que estão tendo boa aceitação. Apresento-lhes estas duas novas colaboradoras.
Gonzalo G. Acquistapace é tradutor, psicoterapeuta holístico (CRT 50.374) e hipnólogo (IBH 6014).
6 de fevereiro ·
Respiração consciente: gratuita!
A "academia" da respiração consciente é gratuita, com atendimento 24 horas, sem taxa de inscrição, sem mensalidades, funciona em qualquer parte (Metrô, ônibus, carro, escritório etc.), diminui o estresse, a ansiedade e a tensão.
É bom demais!
Até ajuda a amenizar tremores e rigidez, duas disfunções muito chatas que, aliás, eu tenho que suportar ao mesmo tempo.
Basta concentrar-se por alguns instantes nos movimentos respiratórios de inspiração e expiração, e tentar respirar mais devagar. A terapeuta holística Roberta Pitta C. Luz e outros especialistas recomendam inspirar e expirar pelo nariz.
Boa respiração consciente!
Gonzalo G. Acquistapace, tradutor e terapeuta holístico (CRT 50.374).
5 de fevereiro ·
Curso de Stiperterapia.
No sábado 03 de fevereiro, participei junto com 40 colegas terapeutas em curso de "Imersão na Stiperterapia", uma eficiente técnica de acupuntura sem agulhas que facilita o reequilíbrio energético e emocional, e melhora a qualidade de vida. A palestrante foi a experiente terapeuta holística Jeanete Moreno, que em sua brilhante apresentação incluiu vários protocolos para a diminuição ou amenização de tremores e rigidez. O local foi o Hotel Mercure Paulista. Organização do evento: Tiago Gianfratti, da Stiper. Valeu!
3 de fevereiro · Montevidéu, Uruguai ·
Felicidades querido amigo y vecinos de la ciudad de Mercedes por muchos años màs un gran abrazo a la distancia Gonza!!!!!
Graciela e Gonzalo estão comemorando 1 ano de amizade no Facebook!